Pular para o conteúdo

Política de privacidade

Esta política de privacidade explica como os dados pessoais são tratados quando você visita o site CiaoSapiens, assina a newsletter ou usa o formulário de contato. Ela leva em conta o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE e do Reino Unido (GDPR), já que a maioria dos nossos leitores está na Europa, bem como, quando aplicável, a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD).

1. Controlador

O controlador dos seus dados pessoais é a CiaoSapiens Inc., sociedade anônima constituída nos Estados Unidos.

Para qualquer dúvida sobre seus dados, você pode nos escrever pelo nosso formulário de contato.

2. Representante na União Europeia

Como a CiaoSapiens Inc. está estabelecida fora da União Europeia e oferece seus serviços a pessoas que se encontram na UE, ela designa, quando exigido, um representante na União nos termos do artigo 27 do GDPR. Os dados de contato do representante podem ser solicitados pelo nosso formulário de contato. Você sempre pode se dirigir diretamente a nós.

3. Dados tratados

3.1 Assinatura da newsletter

Quando você assina, tratamos:

  • seu endereço de e-mail e o idioma escolhido;
  • se você responder às perguntas opcionais exibidas logo após a inscrição: o nome informado, por que a IA te interessa e como você avalia seu nível, usados apenas para adaptar a newsletter;
  • a página ou campanha pela qual você se inscreveu (origem e parâmetros de campanha, se presentes no link);
  • a prova do seu consentimento: a ação (inscrição, confirmação, cancelamento), data e hora, a versão do texto de consentimento, uma impressão (hash irreversível) do seu endereço IP e o user agent do seu navegador;
  • um token de confirmação de uso único, armazenado apenas em forma de hash, e a data do seu envio;
  • informações técnicas de entrega de cada e-mail enviado: entrega, devoluções, reclamações e, quando seu programa de e-mail permite, aberturas e cliques.

A inscrição usa duplo opt-in: você só recebe a newsletter depois de confirmar seu endereço pelo link do e-mail de confirmação.

3.2 Formulário de contato

Quando você nos escreve pelo formulário de contato, tratamos seu nome, seu endereço de e-mail, sua mensagem e seu idioma. A mensagem é enviada a nós por e-mail para que possamos responder. Uma impressão hash do seu endereço IP é usada temporariamente para limitar envios abusivos.

Para barrar spam, o formulário de contato usa o Google reCAPTCHA. Quando o formulário é carregado e você marca a caixa, o Google recebe dados técnicos (endereço IP, informações do navegador, interação com o widget) e pode definir cookies. Aplicam-se a Política de Privacidade e os Termos de Serviço do Google.

3.3 Navegação no site

Quando você navega pelo site, nossos servidores e nossa infraestrutura de hospedagem registram automaticamente dados técnicos em logs: endereço IP, data e hora da solicitação, página solicitada, página de origem, tipo de navegador e sistema operacional. Esses logs são necessários para o funcionamento e a segurança do site.

Se a medição de audiência estiver ativada, usamos o Umami, uma ferramenta de análise que respeita a privacidade, funciona sem cookies e não cria perfis individuais. Ela fornece estatísticas agregadas como páginas vistas, sites de origem, tipos de dispositivo e países.

3.4 Cookies

O site usa apenas um pequeno número de cookies estritamente necessários ou funcionais. Os detalhes estão na nossa política de cookies.

4. Finalidades e bases legais

  • Envio da newsletter: seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do GDPR). Você pode retirá-lo a qualquer momento.
  • Conservação da prova do consentimento e respeito aos cancelamentos: nosso interesse legítimo em demonstrar conformidade e em nunca escrever a quem cancelou a inscrição (artigo 6(1)(f)), bem como o cumprimento de obrigações legais (artigo 6(1)(c)).
  • Medição da entrega e do engajamento dos e-mails: nosso interesse legítimo em oferecer um serviço confiável e manter uma boa reputação como remetente (artigo 6(1)(f)).
  • Resposta a solicitações de contato: nosso interesse legítimo em responder às mensagens recebidas, ou procedimentos preliminares adotados a seu pedido (artigo 6(1)(b) e (f)).
  • Logs do servidor, segurança e prevenção de abusos: nosso interesse legítimo em operar um site seguro e disponível (artigo 6(1)(f)).
  • Medição agregada de audiência: nosso interesse legítimo em entender o uso do site, por meio de uma ferramenta sem cookies que não identifica você (artigo 6(1)(f)).

Quando nos baseamos no interesse legítimo, você pode se opor ao tratamento a qualquer momento (ver seção 8).

5. Destinatários e operadores

Não vendemos nem alugamos seus dados pessoais. Nós os compartilhamos apenas com fornecedores que os tratam em nosso nome, de acordo com nossas instruções e no âmbito de compromissos contratuais de tratamento de dados:

  • Amazon Web Services (AWS): envio da newsletter e dos e-mails transacionais (Amazon SES), armazenamento e distribuição das imagens do site.
  • Hostinger: hospedagem do site, de seu banco de dados e dos logs do servidor.
  • Umami: medição de audiência sem cookies, quando ativada.
  • Google (reCAPTCHA): proteção antispam do formulário de contato.

Também podemos compartilhar dados quando exigido por lei, por decisão judicial ou por autoridade competente, ou para defender nossos direitos.

6. Transferências internacionais

A CiaoSapiens Inc. está estabelecida nos Estados Unidos, e alguns de nossos fornecedores tratam dados fora do Espaço Econômico Europeu. Quando os dados são transferidos para um país que não foi reconhecido como oferecendo nível adequado de proteção, a transferência se baseia em garantias adequadas, em especial as cláusulas contratuais-padrão da Comissão Europeia, ou na certificação do destinatário no âmbito do Data Privacy Framework UE–EUA, quando aplicável. Você pode obter mais informações sobre essas garantias pelo nosso formulário de contato.

7. Prazos de conservação

  • Dados da newsletter: conservados enquanto você permanecer inscrito. Ao cancelar a inscrição, seu cadastro é excluído ou anonimizado, exceto uma impressão hash (irreversível) do seu endereço de e-mail mantida em uma lista de exclusão, para nunca mais lhe escrevermos.
  • Inscrições não confirmadas: o link de confirmação expira; as solicitações não confirmadas são excluídas após um curto prazo.
  • Provas de consentimento: conservadas pelo tempo necessário para demonstrar o consentimento e, no máximo, pelo prazo de prescrição aplicável.
  • Mensagens de contato: conservadas pelo tempo necessário para tratar sua solicitação e seu acompanhamento, e depois excluídas.
  • Logs do servidor: conservados por um curto período para fins de segurança e depois excluídos ou anonimizados.
  • Medição de audiência: apenas estatísticas agregadas são conservadas.

8. Seus direitos

Nos termos do GDPR, você tem o direito de:

  • acessar os dados pessoais que mantemos sobre você;
  • obter a retificação de dados inexatos;
  • obter a exclusão dos seus dados;
  • obter a limitação do tratamento;
  • opor-se aos tratamentos baseados em nosso interesse legítimo;
  • receber seus dados em formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática (portabilidade);
  • retirar seu consentimento a qualquer momento, sem comprometer a licitude do tratamento realizado antes da retirada.

Você pode cancelar a inscrição na newsletter a qualquer momento pelo link presente em cada e-mail. Para exercer seus demais direitos, use nosso formulário de contato. Podemos precisar verificar sua identidade antes de atender ao pedido. Respondemos no prazo de um mês, prorrogável nos casos previstos em lei.

9. Direito de apresentar reclamação

Se você considerar que o tratamento dos seus dados viola a legislação, pode apresentar reclamação a uma autoridade de controle, em especial no Estado-membro da UE da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da suposta infração. No Reino Unido, trata-se do Information Commissioner's Office; no Brasil, da Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD). Agradecemos se você nos der antes a oportunidade de tratar sua preocupação.

10. Segurança

Adotamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para proteger os dados pessoais, incluindo conexões criptografadas (HTTPS), acesso restrito às ferramentas de administração, hash de endereços IP e tokens e limitação do número de envios de formulários. Nenhum método de transmissão ou armazenamento é totalmente seguro, mas nos empenhamos em proteger seus dados e reagir rapidamente a qualquer incidente.

11. Menores

O site e a newsletter não se destinam a crianças. Não coletamos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados, avise-nos pelo nosso formulário de contato e nós os excluiremos.

12. Residentes da Califórnia

Se você reside na Califórnia, o California Consumer Privacy Act (CCPA) pode lhe conferir o direito de saber, excluir e corrigir suas informações pessoais, e de se opor à sua venda ou compartilhamento. Não vendemos suas informações pessoais nem as compartilhamos para publicidade comportamental. Você pode exercer seus direitos pelo nosso formulário de contato, sem sofrer qualquer discriminação.

13. Decisões automatizadas

Não tomamos decisões baseadas exclusivamente em tratamento automatizado que produzam efeitos jurídicos ou afetem você de forma similarmente significativa.

14. Alterações

Podemos atualizar esta política para refletir a evolução dos nossos serviços ou da legislação. A versão em vigor está sempre disponível nesta página. Em caso de alterações importantes, informaremos os assinantes de forma adequada.